CarPulse
LogowanieWystaw za darmo
Jak zarejestrować sprowadzony samochód w Albanii: poradnik krok po kroku

Poradniki

Jak zarejestrować sprowadzony samochód w Albanii: poradnik krok po kroku

Czytanie: 5 min
Nga ekipi i CarPulseRreth neshKontakt

Jak zarejestrować importowany samochód w Albanii: przewodnik krok po kroku

Właściciel przygotowuje dokumenty rejestracyjne importowanego samochodu

Aby zarejestrować importowany samochód w Albanii, najpierw upewnij się, że jego import jest dozwolony (w przypadku używanego samochodu osobowego wymagane jest Euro 4 lub wyższe), zarejestruj swój dokument tożsamości w systemie celnym, odpraw samochód i opłać VAT, a następnie udaj się z dokumentami, ubezpieczeniem i opłatami do urzędu rejestracyjnego. Używane samochody muszą przejść badanie techniczne w ciągu 7 dni od pierwszej rejestracji. Poniżej znajdziesz wszystkie kroki we właściwej kolejności, oficjalne opłaty oraz błędy, które kosztują ludzi czas.

Carpulse
Znajdź kolejny samochód lub wystaw swój
Gdy już wiesz, jak będzie wyglądać rejestracja, przeglądaj ogłoszenia nowych i używanych samochodów w całej Albanii lub wystaw pojazd na CarPulse.

W skrócie

  • Używane samochody osobowe wcześniej zarejestrowane za granicą muszą spełniać normę Euro 4 lub wyższą; nowe, nigdy wcześniej niezarejestrowane samochody muszą spełniać normę Euro 5 lub wyższą i mieć świadectwo zgodności (CoC).
  • Przed odprawą celną każda osoba fizyczna musi zarejestrować swój dokument tożsamości w systemie Asycuda World, wysyłając wiadomość e-mail, zgodnie z informacjami Albańskiej Administracji Celnej.
  • W przypadku samochodów osobowych opłaty celne obejmują VAT od wartości celnej. Nie ma osobnego cła importowego.
  • Oficjalne opłaty za rejestrację używanego samochodu: 2 000 leków (kontrola fizyczna), 2 500 leków (pozwolenie na ruch drogowy) i 4 000 leków (dwie tablice).
  • Wjazd samochodem zarejestrowanym za granicą bez zgłoszenia jest traktowany jako przemyt i wiąże się z wysokimi karami.

Spis treści

Krok 1: Sprawdź, czy możesz importować samochód

Najpierw sprawdź, czy samochód spełnia wymagania. Pojazdu, który nie spełnia norm emisji spalin lub ograniczeń wiekowych, nie można odprawić, a poniesione koszty transportu przepadną.

Albański urząd transportu drogowego (DPSHTRR) publikuje listę pojazdów dopuszczonych do wjazdu do kraju. Najważniejsze informacje dla kupujących prywatnych:

  • Nowe samochody osobowe, które nie były wcześniej zarejestrowane do ruchu drogowego w innym kraju: Euro 5 lub wyższa norma oraz świadectwo zgodności (CoC).
  • Używane samochody osobowe wcześniej zarejestrowane za granicą: Euro 4 lub wyższa norma.
  • Używane autobusy i pojazdy do przewozu różnych rodzajów ładunków kategorii M2 i N1: Euro 3 lub wyższa norma, maksymalnie 15 lat.

Obowiązuje również ograniczenie wiekowe. Zgodnie z Decyzją Rady Ministrów nr 633 z 26 października 2018 r. używany samochód osobowy nie może być wyprodukowany wcześniej niż 10 lat przed pierwszą rejestracją w Albanii i musi spełniać normę Euro 4. Normy emisji spalin zaostrzano na przestrzeni lat, dlatego w dniu zakupu ponownie sprawdź stronę DPSHTRR.

Sprawdź kategorię ekologiczną

DPSHTRR udostępnia usługę online umożliwiającą sprawdzenie kategorii ekologicznej pojazdu. Musisz podać dane identyfikacyjne. Jeśli wniosek składa w Twoim imieniu pełnomocnik, potrzebuje on również pełnomocnictwa lub upoważnienia. Zrób to przed wpłaceniem sprzedawcy zaliczki, korzystając z numeru VIN i zagranicznych dokumentów rejestracyjnych.

Jeśli dopiero wybierasz samochód, nowsze normy emisji spalin mają znaczenie również przy odsprzedaży. Nasz poradnik na temat normy Euro 6 w Albanii wyjaśnia, co powinni wiedzieć kupujący.

Krok 2: Zarejestruj swój dokument tożsamości w urzędzie celnym

Albańskie służby celne korzystają z systemu Asycuda World i nie rozpatrzą zgłoszenia, jeśli Twój dokument tożsamości nie będzie w nim wcześniej zarejestrowany. Zgodnie z informacjami Administracji Celnej każda osoba musi zarejestrować się z wyprzedzeniem, wysyłając zeskanowaną kopię dowodu tożsamości na adres e-mail:

  • pagesat.dpd@dogana.gov.al w godzinach 08:00–16:00;
  • helpdesk.dpd@dogana.gov.al w godzinach 16:00–22:00.

Zrób to, gdy samochód jest jeszcze w drodze, a nie dopiero po jego dotarciu na granicę lub do portu. Zagraniczny nabywca powinien posłużyć się paszportem albo dokumentem tożsamości, który okaże podczas rejestracji, i używać tego samego dokumentu przez cały proces, aby dane wszędzie się zgadzały.

Krok 3: Odpraw samochód przez urząd celny

Zgłoszenie celne jest dokumentem potwierdzającym legalny import samochodu. Bez niego DPSHTRR nie zarejestruje pojazdu.

Dokumenty do zgłoszenia celnego

Urząd celny wymienia następujące dokumenty potrzebne do zgłoszenia importowego: zgłoszenie celne, fakturę, dokument przewozowy, listę pakunkową oraz wszelkie inne dokumenty wymagane w ramach preferencyjnych systemów taryfowych lub przy wprowadzaniu towarów na rynek. W praktyce dołącz również oryginalne zagraniczne dokumenty rejestracyjne i dokumenty techniczne pojazdu, ponieważ będą potrzebne także później.

Opłaty celne

W przypadku samochodów osobowych z pozycji taryfowej 8703 urząd celny informuje, że opłaty obejmują wyłącznie VAT naliczany od wartości celnej. Nie ma osobnego cła importowego. Wartość celna to cena zakupu z ewentualnymi korektami. Jeśli urząd celny nie może ustalić wartości na podstawie faktury, stosuje inne metody wyceny, najczęściej metodę danych dostępnych w bazie. Oznacza to, że podejrzanie niska kwota na fakturze może zostać zastąpiona ceną referencyjną.

Standardowa stawka VAT wynosi 20%. Akcyza jest osobnym kosztem: według przewodnika doradcy podatkowego z 2025 r. jej wysokość zależy od pojemności silnika i rodzaju paliwa. Ponieważ ostateczna kwota zależy od wartości celnej i silnika, przed podjęciem decyzji o zakupie poproś urząd celny lub licencjonowanego agenta celnego o wyliczenie kosztów.

Przykładowe obliczenie kosztów

Załóżmy, że wartość na fakturze za używany samochód wynosi 10 000 €. Urząd celny nalicza 20% VAT od wartości celnej, więc sama kwota VAT wyniosłaby około 2 000 €, jeśli wartość celna jest równa kwocie z faktury, bez akcyzy i transportu. Akcyza zależy od silnika, dlatego jej wysokość należy potwierdzić na piśmie. Do tego dolicz opłaty rejestracyjne (poniżej), ubezpieczenie i ewentualną opłatę dla agenta. Przykład pokazuje sposób obliczania: najpierw wartość celna, potem VAT, następnie akcyza, a na końcu opłaty lokalne.

Przykładowe obliczenie kosztów celnych importowanego samochodu

Samochody elektryczne

Pojazdy elektryczne podlegają tej samej procedurze, ale obowiązują w ich przypadku inne zasady podatkowe. Według zestawienia podatkowego PwC dostawa nowych, całkowicie elektrycznych pojazdów z zerowym przebiegiem, które nie były zarejestrowane w żadnym innym kraju, jest w Albanii zwolniona z VAT, z wyjątkiem pojazdów objętych stawką 6%. Używany samochód elektryczny nie podlega temu zwolnieniu. W kwestii ładowania w domu lub w trasie raport z postępów Wspólnoty Transportowej wymienia publiczne ładowarki w Tiranie, Szkodrze, Dibër i miastach przygranicznych oraz obowiązujący podatek importowy zależny od emisji CO2.

Krok 4: Przetłumacz i przygotuj dokumenty

DPSHTRR wymaga, aby dokumenty techniczne i własnościowe w języku obcym zostały przetłumaczone na język albański i poświadczone notarialnie. Wyjątki obejmują:

  • świadectwa zgodności homologowane w UE i wydane przez producenta;
  • unijne dowody rejestracyjne zawierające zharmonizowane kody;
  • dowody rejestracyjne wydane w USA, Kanadzie i innych krajach, jeśli zostały sporządzone w języku angielskim.

Niemiecki, włoski lub francuski dowód rejestracyjny zgodny ze zharmonizowanymi kodami UE można zazwyczaj złożyć bez zmian. Dokumenty japońskie lub tureckie wymagają tłumaczenia przysięgłego. Załatw tłumaczenia przed wizytą, bo brakująca pieczęć oznacza konieczność rozpoczęcia procedury od początku.

Jeśli masz wątpliwości dotyczące homologacji konkretnego samochodu, przeczytaj nasze wyjaśnienie na temat homologacji pojazdów w Albanii.

Krok 5: Zarejestruj samochód i odbierz tablice

Mając odprawę celną, składasz wniosek w DPSHTRR. W przypadku używanego pojazdu kupionego za granicą urząd wymaga przedstawienia:

  1. dokumentów tożsamości;
  2. ważnego dokumentu potwierdzającego nabycie własności (umowy sprzedaży lub faktury);
  3. dokumentu identyfikacyjnego pojazdu;
  4. oryginalnych dokumentów technicznych i własnościowych z kraju pochodzenia;
  5. potwierdzenia zakończenia procedur celnych;
  6. ubezpieczenia pojazdu.

W przypadku nowego samochodu z przebiegiem 0 km lista jest podobna, ale trzeba przedstawić oryginał świadectwa zgodności (lub dokument producenta zawierający wszystkie dane techniczne) oraz umowę ubezpieczenia.

Załatw ubezpieczenie przed wizytą. Bez niego nie można zakończyć rejestracji, a w umowie pojazd musi być wskazany numerem identyfikacyjnym.

Dokładniejszy opis całej procedury znajdziesz w naszych poradnikach na temat rejestracji samochodu w Albanii oraz w kompletnym przewodniku rejestracyjnym na 2026 rok, które omawiają przebieg wizyty w urzędzie.

Oficjalne opłaty

Pozycja Samochód używany Samochód nowy (0 km)
Zaświadczenie o kontroli fizycznej 2 000 leków 2 000 leków
Pozwolenie na ruch drogowy (Leje Qarkullimi) 2 500 leków 2 500 leków
Dwie tablice rejestracyjne (po 2 000 leków każda) 4 000 leków nie podano

Kwoty pochodzą ze stron DPSHTRR dotyczących pojazdów używanych i nowych pojazdów. Opłaty są od czasu do czasu aktualizowane, dlatego przed wizytą sprawdź aktualne kwoty na stronie. VAT i akcyza są znacznie wyższe niż te opłaty, więc większość uwagi poświęć właśnie tym kosztom.

Krok 6: Badanie techniczne

DPSHTRR wymaga, aby używane pojazdy rejestrowane po raz pierwszy w Albanii zostały przedstawione w ciągu 7 dni w Centrum Kontroli Technicznej na badanie techniczne. Wpisz termin do kalendarza w dniu odbioru tablic.

Diagnosta sprawdza importowany samochód na rolkach do badań technicznych

Nowe samochody podlegają innym zasadom. DPSHTRR informuje, że nowe samochody osobowe, pojazdy ATP i motocykle (z wyjątkiem karetek i taksówek) mogą poruszać się bez badania technicznego przez 3 lata od pierwszej rejestracji, a pozostałe nowe pojazdy — przez 1 rok. Nasz artykuł na temat badań technicznych w Albanii opisuje, co sprawdzają diagności i jak się przygotować.

Wjazd czasowy: kiedy w ogóle nie rejestrujesz samochodu

Nie każdy zagraniczny samochód trzeba rejestrować. System odprawy czasowej pozwala na pobyt prywatnego pojazdu w Albanii przez 6 miesięcy w okresie 12 miesięcy, pod warunkiem że jest on na stałe zarejestrowany poza Albanią, korzystają z niego wyłącznie członkowie rodziny oraz nie jest sprzedawany, przekazywany ani wykorzystywany komercyjnie.

Ryzyko wiąże się z naruszeniem tych zasad. Wjazd pojazdem zarejestrowanym za granicą bez zgłoszenia jest uznawany za przemyt pojazdu. Według tej samej strony urzędu celnego osoba, która dobrowolnie zgłosi naruszenie, podlega karze w wysokości 50% niezapłaconych należności. Jeśli w ciągu sześciu miesięcy od upływu dozwolonego okresu organy zatrzymają pojazd, kara wynosi 75%. Korzystanie z samochodu przez osoby nieuprawnione wiąże się z karami od 50 000 do 200 000 leków. Jeśli planujesz zostać w kraju, zgłoś samochód, a następnie wywieź go z kraju lub przejdź opisaną wyżej procedurę importu.

Nasza perspektywa

Większość problemów z importem, z którymi się spotykamy, zaczyna się, zanim samochód opuści plac sprzedawcy. Kupujący wpłacają zaliczkę, a dopiero później sprawdzają, czy samochód spełnia normy emisji spalin i czy dokumenty zostaną zaakceptowane. Kolejność powinna być odwrotna: sprawdź numer VIN, sprawdź kategorię ekologiczną, a dopiero potem uzgodnij cenę.

Dlatego stworzyliśmy CarPulse, stawiając na sprawdzone informacje. Automatyczne uzupełnianie ogłoszenia na podstawie numeru VIN szybko pozwala sprzedającym opublikować dokładne dane, a kupującym porównać markę, rok, przebieg i rodzaj paliwa bez zgadywania. Weryfikacja historii pojazdu i wycena przez AI mają pomóc ocenić, czy cena jest rozsądna, jeszcze przed negocjacjami.

Jeśli kupujesz samochód, który znajduje się już w Albanii, całkowicie pomijasz etap odprawy celnej, a jedyną pozostałą procedurą jest przeniesienie własności. Zakup od zweryfikowanego dealera na jednej platformie upraszcza tę drogę, a przeglądanie ogłoszeń i kontakt ze sprzedającymi są u nas zawsze bezpłatne.

Henri

Częste błędy opóźniające rejestrację

  • Pominięcie rejestracji dokumentu tożsamości w Asycuda. Bez niej nie można złożyć zgłoszenia, a samochód czeka w porcie lub na granicy, często generując koszty przechowywania.
  • Poleganie wyłącznie na fakturze. Jeśli urząd celny nie zaakceptuje zadeklarowanej wartości, zastosuje inną metodę. Realistyczna faktura pozwala uniknąć sporów.
  • Brak tłumaczeń. Dokumenty nieobjęte wyjątkami wymagają tłumaczenia na albański poświadczonego notarialnie.
  • Brak ubezpieczenia w dniu wizyty. Jest ono wymagane do rejestracji.
  • Zapomnienie o badaniu technicznym w ciągu 7 dni. Używane samochody należy przedstawić do badania niedługo po pierwszej rejestracji.
  • Założenie, że wiek samochodu nie ma znaczenia. Zasada dotycząca maksymalnie 10-letniego okresu od produkcji używanych samochodów osobowych wynika z decyzji z 2018 roku, a dodatkowo obowiązuje norma emisji spalin.

Praktyczne rozwiązanie: licencjonowany agent celny może przygotować zgłoszenie i pomóc oszacować VAT oraz akcyzę. Przewodnik doradcy podatkowego zaleca wcześniejsze przygotowanie wszystkich dokumentów i szybką rejestrację w systemie Asycuda, ponieważ VAT i akcyza mogą znacznie podnieść ostateczny koszt.

Późniejsza sprzedaż lub odsprzedaż samochodu

Po zarejestrowaniu samochodu jego sprzedaż jest prosta, jeśli dokument odprawy celnej i dokumenty rejestracyjne przechowujesz razem. Nasze poradniki dotyczące dokumentów potrzebnych do sprzedaży samochodu i przeniesienia własności samochodu w Albanii opisują formalności po stronie kupującego i sprzedającego.

Znajdź kolejny samochód lub wystaw ten, który importujesz

Jeśli wolisz kupić samochód, który jest już zarejestrowany w Albanii, CarPulse umożliwia przeglądanie ogłoszeń nowych i używanych samochodów z filtrami według marki, modelu, roku, przebiegu, ceny i rodzaju paliwa. Kupujący mogą zapisywać wyszukiwania, dodawać ogłoszenia do ulubionych i bezpłatnie kontaktować się ze sprzedającymi.

Carpulse

Jeśli chcesz sprzedać samochód, osoby prywatne i zweryfikowani dealerzy mogą wystawiać ogłoszenia z automatycznym uzupełnianiem danych na podstawie numeru VIN. Dostępne plany to Basic za 14,99 € miesięcznie i Premium za 29,99 € miesięcznie.

Najczęściej zadawane pytania

Czy cudzoziemiec może zarejestrować samochód w Albanii?

Tak, co do zasady. Tak jak każdy inny wnioskodawca, musisz przedstawić dokumenty tożsamości, potwierdzenie nabycia własności, dokumenty odprawy celnej i ubezpieczenie. Dokumenty w języku obcym trzeba przetłumaczyć i poświadczyć notarialnie, chyba że należą do wymienionych wyjątków. Sprawdź na stronie DPSHTRR, jakie dokumenty są wymagane w Twojej sytuacji.

Czy w Albanii obowiązuje cło importowe na samochody?

W przypadku samochodów osobowych z pozycji taryfowej 8703 urząd celny informuje, że opłata obejmuje VAT od wartości celnej, bez osobnego cła importowego. Może obowiązywać również akcyza, zależna od pojemności silnika i rodzaju paliwa. Poproś urząd celny lub licencjonowanego agenta o wyliczenie kosztów dla konkretnego samochodu.

Ile lat może mieć importowany używany samochód?

Zgodnie z decyzją Rady Ministrów z 2018 roku używany samochód osobowy nie może być wyprodukowany wcześniej niż 10 lat przed pierwszą rejestracją w Albanii i musi spełniać normę Euro 4. Normy emisji spalin zaostrzano z czasem, dlatego przed zakupem potwierdź aktualne wymagania w DPSHTRR.

Jak długo mogę jeździć w Albanii samochodem zarejestrowanym za granicą?

W ramach systemu odprawy czasowej samochód zarejestrowany za granicą i używany prywatnie może przebywać w kraju przez 6 miesięcy w okresie 12 miesięcy. Mogą z niego korzystać wyłącznie członkowie rodziny; nie wolno go sprzedawać, przekazywać ani wykorzystywać komercyjnie. Zgłoś samochód przy wjeździe, ponieważ wjazd bez zgłoszenia jest traktowany jako przemyt.

Jakie są oficjalne opłaty rejestracyjne?

W przypadku używanego samochodu DPSHTRR podaje opłatę 2 000 leków za zaświadczenie o kontroli fizycznej, 2 500 leków za pozwolenie na ruch drogowy i 4 000 leków za dwie tablice. W przypadku nowego samochodu z przebiegiem 0 km obowiązują dwie pierwsze opłaty. VAT i ewentualna akcyza są naliczane osobno i zwykle są znacznie wyższe.

Źródła

#makina të importuara#regjistrim makine#dogana#asycuda#targa